Jacques Chirac est invité par la reine d'Angleterre.
Au programme, une petite démonstration de garde à cheval.
Pendant le spectacle, un cheval lâche un énorme pet.
La reine se penche vers le président :
- I'm so sorry, ça ne s'était jamais produit.
- Il ne fallait pas vous excuser, je croyais que c'était le cheval.